Hong Kong Craft Gin: What Sets It Apart | 香港手工琴酒的獨特之處

What makes Hong Kong craft gin different from international gins? While traditional London Dry Gin relies primarily on European botanicals like juniper, coriander, and citrus peel, Hong Kong craft gin from Tankyu Distillery embraces Asian ingredients that tell a distinctly local story.

Perfume Trees Gin replaces conventional botanicals with white champaca blossom, aged tangerine peel from traditional Chinese medicine, longjing green tea, Chinese angelica root, and Indian sandalwood. These ingredients are deeply rooted in Asian culture, creating a gin that is both familiar and refreshingly new to gin enthusiasts worldwide.

The craft gin movement in Hong Kong is still young but growing rapidly. Tankyu Distillery, located at The Mills in Tsuen Wan, is at the forefront of this movement, proving that world-class gin can be made with Asian botanicals and Hong Kong creativity. Whether you are a gin connoisseur or a curious newcomer, our spirits offer a taste experience found nowhere else in the world. Shop our full range at perfumetreesgin.com.

---

香港手工琴酒與國際琴酒有何不同？傳統倫敦乾琴酒主要依賴杜松子、芫荽和柑橘皮等歐洲植物原料，而丹丘蒸留所的香港手工琴酒則擁抱亞洲食材，訴說獨特的本地故事。

白蘭樹下琴酒以白蘭花、來自傳統中醫的陳皮、龍井綠茶、當歸和印度檀香木取代傳統植物原料。這些食材深深植根於亞洲文化，創造出一款對全球琴酒愛好者來說既熟悉又煥然一新的琴酒。

香港的手工琴酒運動仍然年輕但發展迅速。位於荃灣南豐紗廠的丹丘蒸留所走在這場運動的前沿，證明了用亞洲植物原料和香港創意可以釀造世界級琴酒。無論您是琴酒行家還是好奇的新手，我們的烈酒都提供世界上獨一無二的味覺體驗。在 perfumetreesgin.com 選購全系列產品。